안녕하세요? <출판저작권 첫걸음> 저자 이승훈입니다.
저작권 보호기간(존속기간)에 관해 설명드리겠습니다.
저작권은 영원한 권리가 아닙니다. 특허권이나 상표권처럼 일정한 기간 동안에만 인정이 되는 권리이고, 보호기간이 지나면 권리가 소멸되어 누구나 사용가능한 상태가 됩니다.
저작권 보호기간은 "저작자 사망 후 70년까지"입니다.
저작자가 언제 사망했는지가 중요합니다. 저작물의 발견일을 기준으로 하지 않습니다.
저작자가 사망한 연도를 기준으로 기산을 하여 70년이 되면 저작권은 소멸합니다.
헤르만 헤세는 1962년에 사망하여 헤세의 모든 작품의 저작권이 소멸하였습니다. 그러므로 "데미안"과 같은 명작을 누구나 번역하여 출판할 수 있습니다.
그래서 외국도서 중 저작권이 소멸된 저작물을 잘 찾아서 번역하여 출판하는 출판사도 많이 있습니다. 그 중에서 베스트셀러가 된 책들도 있습니다. 저작권이 소멸된 작품을 단순히 번역만 하는 것이 아니라 기획을 잘 해서 출판했기 때문에 많은 독자들의 사랑을 받았다고 생각합니다.
인터넷에 수많은 저작권 루머들이 있습니다. 정확한 것은 책에 있습니다. 정확한 자료를 바탕으로 책을 쓰시거나 출판을 하시길 바랍니다.
언제나 하시는 일이 잘 되시길 바랍니다. 굿럭^^
참고 : <출판저작권 첫걸음>
댓글